תפריט נגישות
שנה גודל טקסט וצבעים:
  • גודל גופן מוגדל
  • גודל גופן בינוני
  • גודל גופן רגיל
  • קונטרסט ברירת מחדל
  • קונטרסט עדין
  • קונטרסט גבוה
 
איגוד האינטרנט הישראלי נגישות ישראל
 

הנגשת קבצי PDF

PDF, ראשי תיבות של Portable Document Format, הוא פורמט קבצים אוניברסלי המשמש להעברת מסמכים וטפסים ברשת. ייחודו בכך שהוא מאפשר לשמור על העיצוב, הגופנים (פונטים), העימוד והגרפיקה של המסמך המקורי ללא תלות במערכת ההפעלה או בתוכנה שבה נוצר המסמך. פורמט PDF מציע גם הגנה מפני שינויים במסמך. יוצר המסמך יכול לקבוע מניעת שינויים, וכן להגביל הוצאה של קטעים ושימוש בחלקים מתוך המסמך לאחר שהוא נוצר ונשמר. בזכות התכונות האלה הפך PDF לפורמט המועדף לטפסים, חוזים ושאר מסמכים הדורשים נאמנות למקור. תוכנת Acrobat Reader, שמפיצה חברת Adobe, היא תוכנה חינמית המאפשרת צפיה בקובצי PDF. התוכנה מספקת למשתמשים עם מוגבלות כלי נגישות איכותיים: אפשרות הגדלה, אפשרות חיפוש, דפדוף באמצעות סימניות וצורות תצוגה שונות ומגוונות, כולל יכולת הקראה מובנית.

טעות נפוצה היא שקובצי PDF אינם נגישים לקוראי-מסך. הטעות הזאת נוצרה עקב טיפול לא-נכון בקבצים:

  • יצרני תוכן מעלים לרשת מסמכים סרוקים, שהם למעשה תמונות. מסמכים אלה לא יכולים להיות נגישים לקוראי-מסך, כיוון שהם אינם כוללים "טקסט חי".
  • יצרני תוכן ממירים את מסמכיהם לפורמט PDF באמצעות תוכנות המרה חינמיות שאינן תומכות בנגישות.
  • יצרני תוכן מְגִנִּים על המסמכים שלהם מהעתקות ולא דואגים לסמן את האפשרות לחשוף את הטקסטים לקוראי-מסך.

כעובדה, קובצי PDF ניתנים להנגשה מלאה, אולם כמו בכל תוכנה ליצירת תוכן אינטרנטי, גם קובצי PDF יש לבנות באופן שיתמוך בנגישות מלאה. העקרונות ליצירת קובצי PDF נגישים זהים לעקרונות להנגשת HTML.

כיצד להנגיש קובצי PDF?

1. מסמך מקור נגיש

כדי שקובץ PDF יהיה נגיש, יש להנגיש תחילה את מסמך המקור. קִראו את ההנחיות להנגשת קובצי word. הקפידו על הדברים הבאים:

  • טקסט חלופי לתמונות.
  • שימוש נכון בהיררכיה של כותרות, ושימוש בסגנון כותרות.
  • ריווח באמצעות הגדרות של סגנונות לפסקה, כותרות, טבלאות וטורים. אל תרווחו באמצעות מעברי שורה, רווחים, טאבים.
  • צבעוניות בקונטרסט נגיש.
  • קישורים מוגדרים במלל המתאר את מטרת הקישור (המנעו מ"לחץ כאן", "לפרטים נוספים").
  • הגדרת חזרה שורת כותרת בטבלה (לא נותן פתרון נגישותי מלא בטבלאות מורכבות).

2. קבעו הגדרות המרה התומכות בנגישות

  • Word 2003 – תפריט Adobe PDF > שינוי קביעות המרה. ב Word 2007 – תפריט Acrobar > כפתור Preferences
  • בחלון קביעות המרה > לשונית קביעות > סמנו את האפשרויות: "צור סימניות", "הוסף קישורים" ו"הפעל נגישות וזרימה מחדש ב PDF מתויג"

3. המירו את המסמך ל PDF

בשלב הזה אם בניתם את מסמך ה Word בצורה נגישה, קובץ ה PDF שלכם כבר די נגיש. עכשיו הגיע הזמן לביצוע בדיקה ותיקונים קלים.